韓国シティバンクによるリテール（消費者向け小口金融業務）分野からの撤退に続き、カナダのノヴァ・スコシア銀行がソウル支店を閉鎖する。

金融委員会は10月末に定例会議を開催し、ノヴァ・スコシア銀行のソウル支店閉鎖を承認した。

ノヴァ・スコシア銀行はソウル五輪の開催直前となる1987年にソウル支店を開設して以降、おもに企業金融事業を展開してきた。

撤退理由はシティバンクと類似している。本社のグローバル事業戦略により、減益が見込まれる国からの事業を清算するというものだ。2010年以降、韓国から撤退した銀行も公式的には同様の理由によるものだった。

韓国から撤退した銀行は、香港上海銀行（HSBC）、米ゴールドマンサックス、英ロイヤルバンク・オブ・スコットランド、スペインのビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア銀行、スイスのUBS、豪州のマッコーリー銀行となる。

金融業界では、政府による厳しすぎる規制や労働市場の硬直性も、これらの銀行による韓国撤退を後押ししたとみている。さらに韓国の金融グループの大型化もある。通貨危機以降、合併・買収（M＆A）などで大型化した韓国の金融グループは、リテールと企業金融で確固たる地盤を築いている。

WOWKorea 2021/11/17 13:54配信
https://s.wowkorea.jp/news/read/323369/

武漢肺炎拡散

韓国政府も帰国便の準備

　今月3日から横浜近くの桟橋に停泊したまま隔離されているクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス号」で発生した「武漢肺炎」患者が355人に増えたと16日、日本政府が明らかにした。乗客・乗員を合わせて約3700人であることを考えると、約2週間で同号の武漢肺炎感染率が10％に迫っていることになる。

　日本政府は、感染防止対策が生ぬるいという指摘が絶えないことを受け、同号に残っている乗客・乗員全員を検査すると15日に発表した。16日までに同号内で検査を受けた人は約1200人で、約2500人はまだ検査を受けていない状態だ。

　米国など一部の国は、自国の乗客を直接管理するためチャーター機を派遣することにした。米国のチャーター機2機は16日午後日本に到着し、17日午前、自国の乗客約380人のうち武漢肺炎の感染有無で陰性と判定された乗客を乗せ、カリフォルニア州の空軍基地に移すことにした。カナダ政府もチャーター機を投入すると発表、香港・台湾もチャーター機を飛ばすため日本政府と協議中だ。

　韓国外交部は横浜総領事館などを通じて同号に搭乗している韓国人を対象に、韓国政府が用意した航空便で帰国する意思があるかどうか調査しているとのことだ。

横浜＝イ・テドン特派員

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/02/17/2020021780009.html
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2020/02/17 08:59

関連
【米チャーター機到着】クルーズ船退避でカナダ、香港も派遣方針 豪もチャーター機派遣検討 韓国は16日、韓国籍の希望者がいれば[2/16]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1581856466/

韓国サイバー外交使節団バンク（ＶＡＮＫ）とカナダの韓国系社会がカナダ外務・国際貿易省ホームページ（ＨＰ）上の
韓国関連情報の誤りを是正した。

カナダ外務・国際貿易省はホームページ（www.international.gc.ca）の「国家情報」コーナーで韓国の公用語を「韓国語と英語」、
人種を「韓国人と中国人」と表記していたが、バンクがこれを「韓国語（Ｋｏｒｅａｎ）」と
「韓国人（Ｋｏｒｅａｎ）」に修正させたと２２日、明らかにした。

バンクは３カ月前、同サイトの誤りを発見した後、
メールで「韓国との国交正常化から５５年が経過し、国際貿易と通商が活発なカナダ政府機関の韓国に関する深刻な情報の誤りは、
両国の親善と友情を傷つけかねない」として訂正を要請した。

また、カナダ現地の韓国系住民も外務・国際貿易省を訪ねて訂正を要求した。カナダ側はこの要求を受けて誤りを訂正した。
ＶＡＮＫは今後も世界の韓国人を「グローバル韓国広報大使」に養成し、韓国を正しく知らせる活動を続ける計画だ。

http://japanese.joins.com/article/523/242523.html?servcode=A00&sectcode=A00&cloc=jp|main|breakingnews