６日午前８時１５分（日本時間同９時１５分）ごろ、中国広東省広州市の広州駅前で、通行人らが刃物で切りつけられ、９人がけがをする
事件があった。地元警察の発表によると、現場で容疑者１人を射殺し、１人を拘束した。容疑者の性別や動機などは不明。

　北京では５日から、国会にあたる全国人民代表大会（全人代）が開かれており、主要都市を中心にテロ対策などの警備が強められていた。

　広州駅は中国南部の主要なターミナル駅の一つ。昨年５月にも、刃物を持った男が通行人を切りつけ、６人が負傷する事件が起きている。

ソース（朝日新聞）　http://www.asahi.com/articles/ASH363K6GH36UHBI00Q.html

金基宗容疑者を止められなかった警察・裁判所
人が集まるところに現れ突発的行動、来賓に暴行・服脱ぎ騒ぐ
6回起訴も執行猶予・軽い罰金刑どまり
専門家「日本大使襲撃時に実刑だったら二度と外交官襲わなかったはず」

マーク・リッパート駐韓米国大使を襲撃した韓国市民団体代表の金基宗（キム・ギジョン）容疑者（54）は4年半前に日本の外交官
も襲っていた。金容疑者は2010年7月、在韓日本大使に向かって手のひら大のコンクリート片2個を投げ付けた。日本大使はこれ
をかろうじてよけたが、日本の女性書記官に当たり、負傷した。外交官に対する暴力行為は最大で懲役5年となる重大な犯罪だ。
金容疑者は当時、暴行などで前科2犯だったが、裁判所は懲役2年・執行猶予3年を言い渡した。法律の専門家は「この時に実刑
を言い渡していれば、再び外交官を襲撃しようとは思わなかっただろう」と話す。従北（北朝鮮信奉）思想だけでなく、数々の法律
違反に対し軽い処罰しかしてこなかった公権力のお粗末さが、金容疑者をテロリストにしてしまった一因ともいえるというわけだ。

金容疑者は今回のテロまで6回、警察に立件されている。そのうち4回は人が大勢集まった集会・講演会の会場で暴れたり、
主要人物に対して暴行あるいは威嚇するというものだった。裁判所の判決は厳罰には程遠いものだった。金容疑者が日本大使を
襲ったとき、ソウル中央地裁は「被告人は（2010年以前に）罰金刑で一度処罰された以外、特に犯罪の前科がなく、2007年に大統領
府前で焼身自殺を図った後遺症で健康状態が良くないことや、この事件での行為自体を認め、今後の意思表現に慎重を期すると
誓った」ことなどを考慮して執行猶予を付けたと説明した。

ところが、これ以降の金容疑者の行動は裁判所の好意をあざ笑うかのようなものだった。 13年に執行猶予期間が終わるやいなや、
過激な行動を再開したのだ。金容疑者は昨年2月13日、朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長の講演会場で当時の西大門区議会
議長に暴力を振るって立件された。これは、公共交通機関専用地区指定を前にソウル・新村の延世大学で開かれた住民説明会で、
金容疑者は朴市長に「間違った交通政策で新村を台無しにした」と大声を張り上げて激しく抗議、関係者が止めてもマイクを離さず
に叫び続け、説明会を妨害したものだ。

金容疑者は取り押さえようとしていた西大門区議会議長の胸を拳で殴り、頬をたたいた。ソウル市関係者は「金容疑者は催しがある
たびに現れ、来賓を暴行したり唾を吐いたりするなどの突発的な行動をすることで悪名高く、時には服を脱いで寝転がるなどの醜態
をさらすこともあった」と話す。金容疑者が騒ぎを起こすのはほぼ常習的だった。しかし、裁判所はこのときも罰金70万ウォン（約7万
6000円）を言い渡しただけだった。

ソース：朝鮮日報　2015/03/07 10:52
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/03/07/2015030700758.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/03/07/2015030700758_2.html





続きます

サーチナ3月5日（木）12時5分

画像：複数の韓国メディアは５日、駐韓米国大使であるマーク・リッパート大使を襲撃したとして、
韓国の市民団体の代表が逮捕されたと伝えた。（写真は連合ニュースの５日付報道の画面キャプチャ）
http://news.biglobe.ne.jp/international/0305/8339660861/scn_20150305520003view_jpg.html

複数の韓国メディアは５日、駐韓米国大使であるマーク・リッパート大使を襲撃したとして、韓国の
市民団体の代表が逮捕されたと伝えた。（写真は連合ニュースの５日付報道の画面キャプチャ）

　複数の韓国メディアは５日、駐韓米国大使であるマーク・リッパート大使を襲撃したとして、韓国の
市民団体の代表が逮捕されたと伝えた。

　事件は、５日午前７時４０分頃発生。韓国・ソウル市中心部の文化施設である、世宗文化会館で開かれた
「民族和解協力汎国民協議会（民和協）」主催の朝餐講義会の準備中におき、マーク・リッパート大使は、
顔と左手首を凶器で襲われ、江北のサムスン病院に搬送され治療を受けているとのことだ。

　逮捕された男性は警察に、「今日はテロをした。配布資料を作った。戦争訓練に反対して作った配布
資料だ」と主張したのとこと。警察は事件の経緯については現在調査中としている。

　また、今回逮捕された男性は「２０１０年７月、駐韓日本大使館にコンクリートを投げた容疑で懲役２年、
執行猶予３年を受けている人物だ」と伝えられた。

　これに対し、韓国のネットユーザー達は、「戦争反対って・・・北（朝鮮）と同じフレーズだね。
凍えて死ぬ思いの防衛訓練なのに」「どう考えても韓国の警護システムが悪いようだ」「いくら嫌でも、
これはちがうでしょ。ＩＳ（イスラム国）と何が違う？」「戦争に反対すると言いながら、相手に暴力を
振るうのは奇怪で、ナンセンスである」など犯人に対し批判的な意見が多かったほか、
「国の恥だ。恥さらし」「これは、国際的に赤っ恥だ」など、国家的な恥を晒したという意見など、
様々なコメントが寄せられた。（編集担当：李樹香）（写真は連合ニュースの５日付報道の画面キャプチャ）

http://news.biglobe.ne.jp/international/0305/scn_150305_8339660861.html