光陽（クァンヤン）製鉄厚板工場で爆発事故3人火傷


1日午前10時58分頃、全南（チョンナム）光陽市（クァンヤンシ）の光陽（クァンヤン）製鉄所厚板工場の液体酸素貯蔵タンクである酸素ホルダーと連結されたバルブで爆発事故が発生した。

この事故で作業中だった作業員チョン某(58)さんなど3人が火傷をして近隣病院に移されて治療を受けている。

この日作業者が酸素ホルダー外部にある配管で試運転のためにバルブを操作した中、原因不明の爆発が発生して煙が立ち昇ったと分かった。

爆発が火災に広まらなかったが消防当局は消防車17台を動員して水をかけるなど万一の事故に備えた。

また、光陽（クァンヤン）製鉄側は200立方M容量の酸素ホルダー中に入っていたガスを全部取り出すなど応急措置を取った。

警察と消防当局は『バン』音がしたという目撃者陳述などに基づいて正確な爆発原因を調査している。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140701154044137790.htm