ソウル江西区（カンソグ）に住むキム某氏（２６）は、昨年６月、引越しの際、
あるインターネット銀行から７５００万ウォンを伝貰（チ ンセ、賃貸保証金）資金として融資を受けた。
アルバイトなどをしながら就職を準備しているというキム氏は、「パンデミック以降、伝貰価格が急激に上がったせいで融資を受けざるを得なかった」とし、
「今年１月からは、月１７万ウォンほどだった利息が３３万ウォンに上がり、ベルトを引き締めている」と話した。

最近になって、すべての年代層を通じて青年層の借金が最も多く増えたと集計された。３０代以下のローンは、この３年間で３０％近く急増した。
彼らの１人当たりの平均融資額も、銀行とノンバンクで約１億２５００万ウォンに達することが分かった。
コロナ禍以降、不動産と株式などの資産価格が高騰する「パンデミックバブル」と景気減速が同時に進んだ影響とみられる。

３０日、韓国銀行が独自に家計負債データベース(ＤＢ)を分析して、
国会企画財政委員会所属の最大野党「共に民主党」の?敬淑（ヤン・ギョンスク）議員に提出した「家計融資の現状」と題した資料によると、
昨年末基準で３０代以下の家計融資残額は５１４兆５０００億ウォンと試算された。パンデミック前の２０１９年末（４０４兆ウォン）と比べると２７.４％増加した。

他の年齢層と比べても、３０代以下の融資の増加率が高かった。同期間、４０代は４７８兆４０００億ウォンから５２２兆６０００億ウォンへと９.２％増加した。
５０代は４５１兆３０００億ウォンから４６１兆６０００億ウォンへと２.３％増に止まった。
６０代以上の高齢層は２８８兆６０００億ウォンから３６２兆１０００億ウォンへと２５.５％増え、３０代以下の次に高い伸び率を示した。


パク・ミンウ記者　キム・スヨン記者 minwoo@donga.com ・ syeon@donga.com
Posted May. 01, 2023 08:59, Updated May. 01, 2023 08:59
https://www.donga.com/jp/home/article/all/20230501/4125724/1