華城海岸に軽飛行機不時着…2人重軽傷




▲華城宮坪遊園地近隣海上に墜落した軽飛行機(華城=聯合ニュース) 26日午後3時37分頃京畿道（キョンギド）華城（ファソン）市宮坪遊園地近隣り海上に軽飛行機1機が墜落して搭乗客2人が重軽傷を負った。写真は墜落した軽飛行機。(京畿道（キョンギド）消防災難本部提供)

26日午後3時57分頃、京畿道（キョンギド）華城（ファソン）市西新面（ソシンミョン）宮坪里（グンピョンリ）宮坪遊園地前の海岸にキム某(52)さんが操縦した軽飛行機が不時着した。

この事故で軽飛行機に共に乗ったシン某(62)さんが重傷を負ってヘリコプターで水原（スウォン）亜洲（アジュ）大病院に運ばれたしキム氏は軽傷で華城南洋東水原病院に移された。

不時着した軽飛行機は海水に一部浸り、衝撃で機体の相当部分が破損した。

幸い民家を避けて海辺に不時着、大きい人命被害は発生しなかった。

事故軽飛行機は操縦士キム氏所有のレジャー用でHLC117機種だ。

キム氏などは安山軽飛行場を出発して華城宮坪遊園地近隣をレジャー飛行して被害に遭った。

警察と消防当局はエンジン故障で不時着したと見て正確な事故原因を調査している。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140626164224137790.htm