1: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:37:52.33 ID:CAP_USER
訪米中に中国の攻勢外交(assertive diplomacy)について「自然だ」と述べた韓国の鄭義溶(チ ン・ウィヨン)外交部長官がこれを釈明し「我々は日本に『assertive(攻勢的に)』する」と発言した。

1日に国会で開かれた外交統一委員会の外交部国政監査で、太永浩(テ・ヨンホ)国民の力議員は鄭長官の米外交問題評議会(CRF)対談(先月22日)での発言に言及しながら、「習近平国家主席時代に入って中国が核心利益地域で他国との衝突も辞さないとして攻勢外交という概念が確立された」とし「CRFの対談進行者がこれについて韓国外交長官の考えを尋ねたが、なぜ中国の肩を持つのか」と質問した。

◆「中国が攻勢的? 政策を知らせようとするもの」

これに先立ち鄭長官はCFR対談で「この数年間、中国がさらに攻勢的に変わっていると感じるか」という質問に対し、「中国が強くなったので自然なことだ(natural)と考える。20年前の中国ではないため、彼らは世界に自分たちの外交政策を知らせようとしているのであり、これは自然なことだ」と答えた。

また「我々がこれを攻勢的だと呼ぶべきかはよく分からない。彼らは国際社会に自分たちの声を聞かせようとしているのであり、我々は彼らが話さなければならないことを聞こうと努力しなければいけない」と述べた。

太議員は「実際に会った米シンクタンクの人たちは韓国の外交長官がこのように発言したことに驚いていた」と指摘した。

すると鄭長官は「発言の趣旨はそうでなかった。どこの国でも自国の立場を強くassert(主張する)することができる。しかし自国の立場をcoerce(強制する、強圧する)してはいけないというのが我々の立場」とし「最近、中国に対してはassertive(攻勢的)よりはcoercive(強圧的)という表現を使う」と説明した。

しかしCFR対談当時、鄭長官が中国の攻勢的態度が「自然だ」と答えると、進行者は「オーストラリアは中国がさらに攻勢的になったというが、韓国の経験はオーストラリアとは違ったのか」と問いただした。

韓国は高高度防衛ミサイル体系(THAAD)配備で中国から経済報復を受け、オーストラリアは新型コロナ起源調査を要求したことで中国から麦やワインなどの品目に対する関税報復を受けているが、両国の立場は違うのかという意味と変わらなかった。

「assertive(攻勢的)」を強圧性と分離して認識したという鄭長官の釈明が納得したがい理由だ。


中央日報日本語版2021.10.02 09:30
https://japanese.joins.com/JArticle/283487

引用元: ・【韓国外交長官】 中国の攻勢外交を「自然」…「我々も日本に攻勢的」 [10/02] [荒波φ★]

2: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:38:34.08 ID:CAP_USER
>>1のつづき。

◆「我々も日本には強く言う」

特に、鄭長官は追加の説明をする過程で「そのような意味で話せば、我々もassertive(攻勢的に)している。日本に我々の立場を話す時、非常に強く陳述する」とし「中国だけでない」と話した。

これは日本の歴史および領土歪曲問題に対する政府の断固たる対応を意味したとみられる。しかし経済力を前に出した中国の高圧的な態度に対して使う「assertive(攻勢的)」という表現を韓国の正当な立場の陳述に、それも友好国の日本に対する外交的な態度に例えるのが適切なのかという指摘が出る。

鄭長官は、国内で若い世代を中心に反中感情が強まる原因を尋ねる金映豪(キム・ヨンホ)共に民主党議員の質問には、「THAAD配備以降の韓中関係の悪化、それによる中国側の過度な経済対応が、国民の考えを大きく変えたのではないかと考える」と答えた。

しかし中国の攻勢的な態度を自然だと述べたのに続き、韓国に対する中国のTHAAD報復を単純に「過度な対応」とだけ表現したのは、韓国国内の観光業界や商売人が受けた実質的な被害などを考慮していないという質問につながりかねない。

◆野党「北の終戦宣言条件、核の傘を脅かす」

この日の国政監査では、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が先月の国連総会の基調演説で提案した終戦宣言に関する質疑応答も続いた。

趙太庸(チョ・テヨン)国民の力議員は北朝鮮が条件として出した二重基準および敵対視政策の撤廃などに言及しながら「北が自分たちは外国軍も駐留させず米国の周辺で訓練しないとして二重基準の撤廃を要求したのは、韓米同盟に対して根本的な問題を提起するものだ」と指摘した。

また「米国の核の傘の核心要素である米戦略資産も投入するなと主張することで、核の傘に穴を開けようとする」と懸念した。

これに対し鄭長官は「終戦宣言自体は停戦体制と関係ない」という従来の立場を繰り返した。在韓米軍とは関係がないということだ。

北朝鮮の二重基準および敵対視政策撤廃要求については「北の一方的な要求で、望ましくない。韓国と米国は北に敵対的な意図はない」とし「(北の要求を)すべて受け入れるという意味ではない」と答えた。終戦宣言は非核化を大前提にするとも述べた。

ただ、鄭長官はその一方で「(北が要求した)相互尊重、保障のようなものは国家間に関係を結ぶうえで基本的なこと」と説明した。しかし、すでに核武力完成を宣言した北朝鮮の相互尊重要求には北朝鮮の「核保有国地位」を認めるべきとの含意があるという懸念も提起される。

>>おわり。

8: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:45:11.20 ID:g2olVNH/
>>1
レッドチームである事を世界に発信してるな
外交長官が(´・ω・`)

22: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:00:06.39 ID:Wy8rmWV4
>>1
アタマに花でも咲いてんのか朝鮮人w

27: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:04:34.03 ID:Gc4ki5qL
>>1
日本に強く言ったって無視されて誰も聞いてないじゃんw
そもそも正式に外交ルートで言ってこないでブツブツ言ってるだけなんだがw

35: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:12:20.87 ID:2COLqLfr
>>1
なめとんか、ワレ

制裁しようぜ

41: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:14:12.39 ID:XQcz9n6E
>>1
なんだやっぱり
韓国はレッドチームじゃん
中国や北朝鮮と仲良くな。
韓国もテロ支援国家決定な

3: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:40:08.59 ID:IF6FVlji
おまエラはお人好しの日本にイキッてオラついてるだけだろ

4: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:40:42.77 ID:N/WyaIUq
あーあまーた日本を言い訳にして親中しちゃってるよ
それで朴槿恵はアメリカにぶっ飛ばされて慰安婦合意結ぶ事になったのに

5: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:41:45.60 ID:jGT5NBm0
韓国の政治家は反日が伝統的な徳であると言ってるも同然だな。

6: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:42:28.30 ID:FEOjPhtY
宗主国様には逆らえないニダwww

7: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:42:37.56 ID:ZtYRuj62

16: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:54:09.70 ID:dzlvHCNk
>>7
河野太郎に一喝されてたBBAがどうしたw
慰安婦をネタに物乞い出来なくて残念だったなwww

9: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:45:13.25 ID:hOxFuxRO
これが世界()の普通ニダ!

10: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:46:49.97 ID:QfT1CloE
はい、これでまた一歩敵国に近付きましたね^^

韓国は日本を無礼だというが、これこそまさに日本への礼を欠いている言動。
こんな連中には文字通り礼儀など必要なし。

竹島もとっとと武力で取り返せばよい。

11: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:47:45.14 ID:BKwN7c9c
ホント今の日韓関係は良好だわ
続けていくべき

12: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:50:23.91 ID:lhZBwdae
日本も敵の出方論で応じるべき。

13: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:51:44.10 ID:NhNxaPdB
中国様のすることは何でも素直に受け入れる属国根性丸出しの韓国人w

14: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:52:07.86 ID:OLD3Ya54
韓国にとっては
少なくとも北朝鮮より敵扱いだよなw

15: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:52:53.60 ID:vlH7UGpR
おやおや、えらく威勢がいいじゃねえか。
カネ、ないんだろ? 貧乏って大変だなニヤニヤw

17: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:55:00.95 ID:GVmBd6uL
つまり中国様には逆らえない、裏では九回頭を打ち付けていますとww

18: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:56:24.33 ID:GVmBd6uL
日本にだけ文句を言いますニダ

19: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:57:33.41 ID:OEruiCY7
攻勢的物乞いwww

20: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:58:09.24 ID:J7LLnqBn
韓国人はまだまだだねぇ、イキリ中二病かよ

21: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 10:58:35.72 ID:SMViWfSS
ウ、ウリだってチョッパリにはガツンと云うニダ

23: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:01:19.40 ID:cNmN2jtC
韓国のは捨て犬が元飼い主に吠えてるんでしょ
いつまでも飼い犬気分が抜けてない

24: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:01:29.32 ID:MtBIiN/K
もうそろそろ軍事的に反撃しようよ日本も
とうにそのレベルは超えてると思うし
なんならロシアとか中国なら竹島略奪しに来た時点で戦争になって
相手の軍隊の9割を海の藻屑にしてると思うよマジで

25: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:02:23.22 ID:ivW+PflQ
その意味が違うやんか 宗主国の奴隷は日本にだけイキる ガーガーガーw

26: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:03:51.39 ID:zOmMzkyQ
南北が終戦したら米軍は台湾に行くのか?

28: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:04:47.27 ID:0ZBAo9fW
半万年の属国の立場から見ると今はむしろ抑制的ニダ

29: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:06:01.41 ID:rJ6J7b8l
リーダーに負けずウリもやんちゃしてるニダ

30: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:06:25.86 ID:J7LLnqBn
乞食の癖に生意気すぎるよハイ放置決定

31: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:06:49.44 ID:dXcs+ZRZ
赤チ ン

32: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:07:42.87 ID:khBQz2if
日本に強く言ってるつもりになってる自慰外交部長官か

33: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:08:46.60 ID:fbp4zxYZ
弱者が強者に攻勢てアホか朝鮮人
ああ、ドアホだったな

34: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:11:13.43 ID:cpldyRdc
だったら、さっさとGSOMIA破棄しろよ。現金化しろよ。
口だけの腑抜け。

36: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:12:20.91 ID:fbp4zxYZ
>それも友好国の日本に対する外交的な態度に例えるのが適切なのかという指摘が出る。

ああ、友好国じゃないからご自由に
やがて制裁もあるよ?w

37: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:12:35.98 ID:jx4RlIcE
自分から属国宣言をしていく根性好きだよ

38: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:12:41.50 ID:MW3CyCq6
彼らの信奉する華夷秩序から言えばそうするのが正しいことだということでしょうね。
いや、しかしこのひとは本当に正直者だなw
こちらとしては非常に助かる。韓国との関係をどうにかしろという米国にこんな連中とどうしろってんだ
とはねつけられる材料になる。

39: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:13:16.46 ID:CKopccD3
ねよゴキブリ朝鮮人

40: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:13:48.48 ID:PXDlu+F7
今まで日米は仏の顔をしてきたが、文政権になって変わったから。

42: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:15:22.92 ID:zGO7wRg6
日本に攻勢的っていうか
出生率世界ワーストで
自殺率と鬱病率がOECDワーストじゃん

43: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:15:26.37 ID:jCQilegY
日本は衰えた斜陽国。昇り龍で先進国になった韓国。
韓国が日本に強圧的な態度で叱りつけるのも自然なこと。

45: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:16:50.52 ID:muG9g6ei
cohesiveとの間違いだろw

48: まぜるな!キケン!! 2021/10/02(土) 11:17:18.78 ID:eOS5OVX6
イキり池沼コリアンww