1: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:28:30.02 ID:CAP_USER
北京=冨名腰隆 2019年7月5日07時00分

 今年改訂された中国の小学生向けの教科書から、外国文学作品の中の「神様」や「聖書」などの表現が削除され、話題になっている。共産党政権が進める宗教への締めつけ政策の影響とみられるが、「やり過ぎ」との声が国内からも出ている。

 中国政府傘下の「人民教育出版社」が発行する小学6年生向けの国語の教科書には、中国古典のほか、外国文学の4作品が載っている。教育省は、外国の作品から多様な文化を理解することを目的に掲げる。

 アンデルセン童話の「マッチ売りの少女」では、寒い大みそかの夜、マッチに火をつけた少女が大好きだった亡き祖母の幻影を見る場面が描かれる。改訂された教科書では、旧版にあった「星が流れ落ちる時、魂が神様のもとへ行くのよ」という祖母のセリフが「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた。

https://www.asahi.com/articles/ASM7451KGM74UHBI01H.html

4: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:31:31.40 ID:8E9WZjUX
>>1
中国ではプーさんが神様だからな

8: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:33:04.84 ID:8E9WZjUX
>>4
よく国民をやってると思う。
香港を見習うべき

7: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:32:55.28 ID:FyZxzES5
>>1
中共はファンタジー禁止令出していたし、
聖書や宗教もファンタジーとして扱うことにしたのか

34: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:48:15.72 ID:aiDxMysE
>>1
共産主義は原理主義的宗教。

イスラム原理主義やキリスト教原理主義と同様、共産主義も他の宗教を一切許容しない。
異教徒は奴隷にするか打ち滅ぼすのみ。

2: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:30:22.64 ID:gQXYFLIL
ああ!
韓国男性に抱かれたいわ!

36: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:50:04.78 ID:BzTKjla6
>>2
マッチ売りのチャンコロ「金のある韓国男性に抱かせてやるアルヨ」

3: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:30:29.07 ID:mJKuz5vU
神様は書記長様になって
聖書は毛沢東語録になるんだろ

5: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:31:54.18 ID:fuHxlXR7
神待ちがつかえないのか。

6: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:32:49.20 ID:Y7bCjnkP
共産党「家畜に神はいない!」

9: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:34:24.99 ID:jpuytuMU
ガルマンガミラスに神は二人いらね!

35: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:49:03.59 ID:rEeKgwOk
>>9
訛りがパライソさ行くだ みたいな

10: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:34:29.63 ID:FyZxzES5
旧版にあった「星が流れ落ちる時、魂が神様のもとへ行くのよ」という祖母のセリフが
「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた

もう夢も希望もないなw 

11: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:35:36.51 ID:eFcTpabk
星が流れ落ちる時、魂が「偉大領袖毛主席」のもとへ行くのよ

12: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:36:06.03 ID:79QWSuAM
プーさんは毛沢東になりたいのかと思ってが
神になりたいのか

14: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:36:45.14 ID:8S3xr713
>>12
共産主義者が神とか、お笑いでしかない

13: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:36:13.21 ID:8S3xr713
思想統制か、よほど反乱されたくないんだな

15: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:36:54.75 ID:cfOWp+7q
キンペーは自分が神様にでもなったつもりなんだろ

16: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:37:04.97 ID:0oLS1qo0
自分の銅像から金をはがし、ツバメが運ぶ童話は、どーなるんですか?

17: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:37:25.91 ID:QAED8ML4
韓国は売りの少女だらけ

18: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:37:36.38 ID:LmXpPwG7
さて政権基盤がヤバくなっての思想統制かディストピア化が進んだのかどっちだろうな。

19: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:37:51.76 ID:AAQmnkJP
>教育省は、外国の作品から多様な文化を理解することを目的に掲げる。

この場合
キリスト教やイスラム教や仏教や
あるいは神道やゾロアスター教について
理解を深めた方がいいと思うんだが・・・

20: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:38:04.36 ID:POJWr5SU
マッチ売りの少女は抗日戦士だったとかのヒーローモノのヒロイン
マッチ砲で日本兵をスーパー戦法で1000人やっつける

そんな改変見てみたい

21: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:38:23.53 ID:Vq1oYXxn
マッチが燃え尽きるまで観音様を拝めるんだと
先輩から聞いたんだけどw

22: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:39:56.73 ID:cXCoU0/n
>セリフが「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」

うん、知ってる(ワンダーランドウォーズ、神筆使い)

23: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:40:36.62 ID:IkyOBbx/
極地法など登山家の恥だっ!

共産党は仏より上にあるのさ。

24: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:40:39.27 ID:0oLS1qo0
マッチ売りの少女のラストを予想してみる。

少女、最後の1本に火をつける
 ↓
そこへ公安が
 ↓
少女が、放火未遂、不許可販売の容疑で拘束
 ↓
少女は死なず、刑務所で余生を過ごす
 ↓
めでたし、めでたし

39: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:51:25.43 ID:h+fZUP+B
>>24
臓器抜かれて、人体の不思議展で世界各国へじゃないかい

25: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:42:13.98 ID:Zestdlko
人魚姫もそうだけど
神様を削除したら意味不明な物語になるんだよなー

26: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:42:25.46 ID:RaQHVBeu
キンペーが少女をあの世へ連れてくのか!
コエー!!

27: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:42:44.83 ID:sTpzdc9M
神はしんだアル

30: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:44:20.75 ID:wCfUA/F+
>>27
ちうごく人なら、神は殺したアルくらい言いそう

28: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:43:51.73 ID:OwpypMW6
シュボッ ヴェーハッハッハッ!

29: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:44:10.11 ID:yFUwEDAB
中国共産党にとって作者の意志なんて無視なんだな

31: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:45:43.58 ID:tdq+8Lmp
この世とあの世の概念はあるんだ
中途半端に隠そうとするから破綻するんじゃないんでしょうか

33: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:48:15.34 ID:yFUwEDAB
>>31
中国共産党にこの世とあの世の概念はないだろ
唯物論だとこの世から去ることは無になることだから

32: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:47:19.08 ID:BzTKjla6
ちゃんと売春の描写をつけるアル

37: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:51:14.48 ID:BzTKjla6
スラムダンクも改変されてしまうのか

38: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:51:24.79 ID:Pdj0QOdz
都合が悪い作品なら改悪しないで教科書に載せなければいいのに

40: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:51:53.81 ID:0oLS1qo0
xマッチ売りの少女

○真血売りの少女←路上で売血する少女の話になりましたとさ)

41: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:54:39.54 ID:GZhgmxHP
「北斗七星の横に赤い星が見える時、人がこの世を去るのよ」

42: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:55:01.73 ID:ikEur7jX
ふふふ、共産党は仏より上にあるのさ

43: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:57:24.32 ID:An1st+UR
日本も中国も、はよ共産党を駆逐しないとな。

44: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:59:29.99 ID:GZhgmxHP
幸福の王子はラストどうするんだ…?
毛沢東が救うの?

45: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 19:59:32.99 ID:JyM7THmQ
中国全土の禿を敵にまわしたな。

46: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 20:00:28.42 ID:nyTafl1M
チャイニーズの心の拠り所はmoneyのみ。

47: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 20:01:46.94 ID:WYZLeMG+
> 「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた。
そのうち「星が流れ落ちる時、魂が習主席のもとへ行くのよ」って変わりそう。

48: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 20:02:04.63 ID:BEeB/JFq
マッチ売りの少女、みたいな子が続出しててもそれで良しとする
そんな邪悪な体制が資本主義である

ってことだったらしい
少なくとも、以前の中国共産党が人民に示した考え方では

49: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 20:02:36.66 ID:4CsoOOan
マッチョー、マッチョは要りませんかー?

50: まぜるな!キケン!! 2019/07/08(月) 20:05:13.82 ID:L4A8GK1v
支那国を滅ぼしたければ、市民に自動小銃をばら撒けば良いw