1: 動物園φ ★@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:44:16.46 ID:CAP_USER
【コラム】韓国が厄介な隣国と生きていく姿勢
2017年01月11日08時30分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

韓国企画財政部と日本財務省、両国の経済官僚は毎年、サッカーの親善試合をしている。常に不安定な両国関係だが、2000年以降に行事が開かれなかったのは東日本大震災(2011年)当時とMERS事態(2015年)当時のわずか2回だけだ。2012年の李明博(イ・ミョンバク)大統領の独島(ドクト、日本名・竹島)訪問で韓日財務相会談はなくなった2013-14年にもこのサッカー試合は行われた。

親善試合とはいえ、激しい自尊心競争は他の韓日国家対抗戦に劣らない。選手に選抜された官僚は「死ぬ気でやる」と言う。勝とうという欲が強いため、さまざまなエピソードが生まれる。昨年は企画財政部のある幹部が駆使した「論介(ノンゲ)戦術」が話題だった。酒量に自信があるこの幹部は試合前日の夕食会であらかじめ準備しておいた大きめの器に酒を満たし、日本側のエース級選手らと対酌した。作戦は成功し、この幹部は企画財政部内で勝利の最大貢献者として広く知られた。

韓日財務官僚のサッカー試合は「近くて遠い」両国関係の縮小版だ。複雑な過去の歴史では決して譲れないが、完全に恨み合って生きていくのも難しい。特に経済の面ではそうだ。このために前面に出したのが「政経分離」という原則だ。政治的な葛藤は避けられなくても経済協力をひっくり返すのは双方にマイナスという判断だった。

日本が慰安婦少女像を口実に通貨スワップ協議の中断を宣言したのはこのコンセンサスを破った偏狭な行為だ。一部では「だからなぜ日本と手を握ろうとしたか」という内部の批判の声も出てくる。しかしそのように感情的に判断することではない。国際金融市場に暴風が予告されている状況で我々としてはすべての手段を動員し、最大限の防壁を高く築かなければいけない。さらに日本は米連邦準備制度理事会(FRB)と「無制限通貨スワップ」協定を結んでいる数少ない国だ。韓日通貨スワップが締結されれば、間接的にFRBの「ドルの傘」に入る効果が生じるという意味だ。

問題は厄介な隣国は日本だけでないということだ。大国を自任する中国は「THAAD(高高度ミサイル防衛体系)配備」決定後、あらゆる非関税障壁を築いて稚拙な経済報復をしている状態だ。「政経分離」があちこちでふらつき、対応策をめぐり経済部処の悩みも深まる局面だ。

また昨年の財務官僚のサッカーの話に戻ろう。初日の試合で「1-0」で勝利した企画財政部は2日目の試合にはあえて補欠級の選手を送りだした。メイン試合で勝利したチームが相手チームにばん回の機会を与える伝統に従ったのだ。いくら親善試合でも一方的になれば感情が傷つくものだ。ただ選手たちの間には「それでも大きな点差を許してはいけない」という共感があったという。そのためか、日本が勝ちはしたがスコアは前日と同じ1-0だった。

原則を守って堂々と、その一方で緻密に賢く。「厄介な隣国」と生きていくための姿勢も結局そういうものではないだろうか。

チョ・ミンクンJTBC経済産業部次長

http://japanese.joins.com/article/533/224533.html?servcode=100&sectcode=140

引用元: ・【コラム】韓国が厄介な隣国と生きていく姿勢 原則を守って堂々と、その一方で緻密に賢く [無断転載禁止]©2ch.net

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:09.89 ID:7HGLnZgf
>>1
2Fに「バ韓国は厄介な隣国」って言われたことが
よほど悔しかったのかな?w

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:27.43 ID:79gzb3md
>>8
朝鮮人は事実指摘されるとファビヨるからねー

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:13.63 ID:wwcnySD7
>>1
>>さらに日本は米連邦準備制度理事会(FRB)と「無制限通貨スワップ」協定を結んでいる数少ない国だ。韓日通貨スワップが締結されれば、間接的にFRBの「ドルの傘」に入る効果が生じるという意味だ。

こんな乞食みたいな事言って恥ずかしくないんかな?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:58.14 ID:js1HWnC8
>>1
だったら、日本と「断交」すれば良いんじゃね?

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:51:02.72 ID:HW4sbMzN
>>1
原則を守る・・・だと?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:22.06 ID:FfZTHnuK
>>1
サッカー選手を酒で酔い潰して勝利?

この卑怯者!

62: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:19.26 ID:8vdK16Ss
>>43
役人同士のスポーツ交流だよ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:58.89 ID:OLjwxgaM
>>1
初日は相手を酔っぱらせて勝って二日目は補欠で負けてやった。
どこが親善なんだよ。

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:56:04.77 ID:idFB9Uf9
>>53
こういう事やるから韓国と試合したがる国は無いんだよなあ
あと絶対選手壊しにくるしあいつら

64: レッグウヨ@チームヤマト ◆qhkjvAZ7fU @無断転載は禁止 ぱよぱよちーん©2ch.net 2017/01/11(水) 08:54:29.42 ID:N5SCSFGo
>>1
馬鹿が困り切って鸚鵡返ししか出来なくなったw

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:15.09 ID:KWtAtTaJ
>>1
「韓国と言う厄介な隣人」だと思ってたよ

因みにプロでもない経済官僚の親善サッカーなんて日本の官僚は死んでも勝なんて思ってないと思うけどね

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:45:08.23 ID:4eN/F+7k
ニダーチョッパーリ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:45:24.86 ID:WJcRO+ds
お前の国が、一番厄介なんだよ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:45:45.80 ID:PyGs/V23
悔しいニダ  悔しいニダ  スワップよこせニダ まで読んだ

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:46:08.97 ID:zQdI5Pia
ほんとオウム返しが好きな国だなw

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:51:32.57 ID:K5b1qG5u
>>5
ほんとこれ
言われたことが図星な時ほどそっくりそのまま言い返して来るw

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:08.98 ID:SsUfqS+z
>>5
だって劣化コピーしか出来ないもん

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:46:26.03 ID:Gq5oqhBN
日本はお断りなんだけどw
反日のくせにすりよるとか気持ち悪い

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:00.71 ID:w/DXjCZw
世界一劣等な民族の馬鹿チョン猿ざまぁ

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:10.11 ID:79gzb3md
厄介なら断交してくださいな

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:12.01 ID:PyGs/V23
文句があるならサッサと駐日韓国大使召喚しろよ  バカチョン

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:17.32 ID:dAU1cUlu
おま

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:41.49 ID:dFuqzQzk
アスペはどうしても鏡写しみたいな事を言っちゃうんだよ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:47:46.96 ID:SbTx6F8i
ゆすりたかり未開の土人を人として扱った日本は反省して断絶しないといけない

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:14.41 ID:D3MIGcSg
もう関わらない
あとは在日を送り返し、貸したものを返させる。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:56:37.39 ID:KWtAtTaJ
>>16
もうさ

貸したものも返さなくて良いからとっとと断行してほしい!

17: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:16.14 ID:8vdK16Ss
日本メディアのコラムかと思ったら
まさかのチョンだった

原則言うなら約束守れよw

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:33.34 ID:idFB9Uf9
>>17
これを条約守れて無いって言われてる側がほざくのが本当に笑えるよなw

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:01.96 ID:TnuDtLxz
>>17
約束守らないのは日本人だろwwwww
IMFの時に韓国が助けを求めたらあっさり手のひらを返して偉そうに見捨てたのはどこのだれだ?

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:56:20.23 ID:zHMm9Hcb
>>55
心配すな。次はびた一文出さん

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:20.89 ID:4GrJaXQ9
ゴールポストを動かした認識もないのかよ
認知症?

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:24.73 ID:4xKfz923
んこ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:41.80 ID:WsCKFNYN
犯罪人引き渡し条約守らず
仏像破壊テロも韓国人

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:46.41 ID:TwPmPdaW
厄介な国、認定おめでとう。

韓国には関わるな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:48:58.11 ID:GxT2+3eG
なに逆転したつもりで妄想垂れ流してるんだ?
頭にキムチでも詰まってるの?

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:49:04.86 ID:u4Crw0Mu
1000年くらい断交したほうがお互いのためになると思うねw

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:49:09.43 ID:0MTaHZF3
なぜOINKなんて言われてるかよーく考えましょう
でも韓国人にはわからないでしょうね
世界が韓国を厄介な国と認識してるのですよ

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:01.76 ID:idFB9Uf9
>>26
冗談抜きに韓国人への愚痴は世界共通の話題になりうるからな
どんな国の人間とでも大抵韓国人のおかしな行動みたいなのでは盛り上がるw

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:49:27.77 ID:HkXG+uGs
なぜ自分たちが厄介者てあるという自覚がないのか
嫌われて当然だわ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:45.99 ID:TnuDtLxz
>>27
お前ら日本人は民主主義が何かを知らないだろ?
政治家に言われれば死ねと言われても零戦に乗って特攻する愚かな民族だwww
我々韓国人は権力や腐敗に抗う賢さと火のような情熱を持っている
だけど日本人は?
まるで自閉症のように気に入らないと感情的にわめき散らしてロビー活動してるじゃないか?
なぜ、歴史的事実を認めない?
日本人は韓国で13歳から26歳までの女性を強奪して40万人の性奴隷を焼き殺した
教科書に載せろ!

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:29.77 ID:soDLjHJP
>>46
お政はオレだ、まあな日教組

って読むの?

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:49:40.31 ID:faOL17uj
ホームラン級の馬鹿記事だな。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:10.59 ID:F0j161HZ
厄介な隣国w
南クソチョンが言うなよw

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:24.45 ID:js1HWnC8
特亜人って「国際社会のルール」ってものが、
ぜんぜん分かってないよな。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:50.87 ID:+ET9W5Kz
>昨年は企画財政部のある幹部が駆使した「論介(ノンゲ)戦術」が話題だった。
>酒量に自信があるこの幹部は試合前日の夕食会であらかじめ準備しておいた大きめの器に酒を満たし、日本側のエース級選手らと対酌した。
>作戦は成功し、この幹部は企画財政部内で勝利の最大貢献者として広く知られた。

スポーツ精神の原則に則った行動とは到底思えないのですが

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:50:54.53 ID:elPQoEBi
最後の断末魔か

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:51:36.79 ID:kGdPeLOi
「いつでもどこでもいつまでも自分は被害者」の国内パヨクと韓国

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:51:48.13 ID:e5rULg2q
全て力関係で日本に依存してて上から目線なのが笑えるなw

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:09.46 ID:w5cYqOUf
>>39
被害者であるという歴史認識が全てなんだろうな。
間違った認識だったけど。

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:51:51.04 ID:w5cYqOUf
いやいやいやいや。
気持ち悪いから。
政治でも経済でもやっていけるわけないでしょ。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:15.59 ID:vwZs56Nv
> 原則を守る
> 堂々と
> 緻密
> 賢く

うーん。
うーーーーーーーーん。

44: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:25.82 ID:8vdK16Ss
さすが副総理を以てして「約束を守らない国」と言わしめるだけのことはある

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:52:56.22 ID:D3MIGcSg
韓国は被害者でい続けなければ日本から支援を引き出せない。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:03.51 ID:AA2eX0dl
"厄介な隣国"ww

バ韓国よ、隣国はみな、お前のことをそう思ってるww

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:11.57 ID:eDj+c5bv
政経分離の原則っていつそんなもんができたんだよw

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:26.51 ID:G1JF7A5h
>>50
実は、政教分離からくる造語だったりして

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:30.74 ID:bBu2SGTe
何で厄介な国を常にモニターしているの?
何で厄介な国と断交しないの?
何で厄介な国にいる同胞を引き上げないの?

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:35.19 ID:ane83dBK
困るといつも主語を入れ替えるんだなw

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:53:59.09 ID:mh+7F421
謝罪をした奴は格下という思考だからなにしろ謝罪を欲しがるんだよな
で謝罪したら賠償とセット、これを永久に繰り返す、本当にバカだよ

80過ぎの婆さんに10億円払ったのにまだ足りない、像をあらゆる所に
作りまくって永久的に日本の非道を言いつのる

断行しかないだろ

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:03.09 ID:tDxw+VND
オマエラが日本にとって厄介な存在なんだよw

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:04.03 ID:rOPFanUP
本日一番の大笑い www

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:05.55 ID:DXCpYdEm
韓国こそが周辺国にとって厄介な隣国なんだが
今の外交問題の大体は身から出た錆なのを理解していないな

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:07.89 ID:xlDpVtsG
韓国の言う厄介な隣国って、北朝鮮かと思ったら・・・

ええええええええー? 日本かい。

61: SAI2000レイ ◆J12tZCWYB2 @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:17.83 ID:Pjsn1tuJ
(=゚ω゚)台湾とは上手くやってますよ

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:19.70 ID:9i5xXN3r
すんげー上から目線だなw

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:35.02 ID:9p/W5B6v
原則を守る?
「交わした約束は守る」という原則は?
それとも韓国にはそんな人類普遍の原則も無いの?

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:36.28 ID:jLhY9N7j
こんなこといってる民族に、
スワップしたり、米国の売春婦像壊させなかったり、竹島提訴しないんだったら、
さすがに自民党も野党に落ちるわ

67: リベラル世界市民様 ◆3xg5jJCwx9uK @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:38.18 ID:a+BwVUdM
本当に厄介な俺ら日本人

68: SAI2000レイ ◆J12tZCWYB2 @無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:54:55.62 ID:Pjsn1tuJ
>>67
ようチョン(=゚ω゚)ノ

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:30.53 ID:yBx5KWR+
>>67
オマエは日本人じゃないから

77: レッグウヨ@チームヤマト ◆qhkjvAZ7fU @無断転載は禁止 ぱよぱよちーん©2ch.net 2017/01/11(水) 08:56:00.71 ID:N5SCSFGo
>>67
朝鮮学校教師兼業売春婦の孫河本一ケロイド友愛元年だ

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:13.69 ID:LO4X2dE1
何が原則を守って堂々とだ

合意は守らない→日本をぶん殴る
天安門に登ってレッドチームと一緒に記念撮影→米国をぶん殴る
THAAD配備→中国をぶん殴る

何がしたいのか。

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:25.43 ID:+Jp97HpS
ほうほう、ならば約束を守ることと日本に借金を返す、ってことね。

出来るの?

俺心配し過ぎワラタw

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:46.31 ID:dd8Aj1kl
>試合前日の夕食会であらかじめ準備しておいた大きめの器に酒を満たし、
>日本側のエース級選手らと対酌した。作戦は成功し、

官僚どうしの親善スポーツ大会で、前日に深酒させて勝利、
蹴落としに成功したニダ。そういうのを自慢する連中なんだとさ。

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/01/11(水) 08:55:59.02 ID:YUNDNyHV
ドルの傘に入りたければ、韓国が米連邦準備制度理事会(FRB)と「無制限通貨スワップ」協定を結べば良いだけ。