1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:03:12.92 ID:CAP_USER
グローバル大手化粧品メーカーの役員職を辞めて、韓国でもあまり知られていない化粧品を米国市場に売り始めた。

オンラインストアで始めた「Kビューティー」の広報は、米国最大コスメセレクトショップ「SEPHORA(セフォラ)」へ、香港プレミアムデパート「Lane Crawford(レーン・クロフォード)」へ広がっていった。

ロレアルUSA理事出身で、Kビューティー流通会社「GLOW RECIPE(グロー・レシピ)」を立ち上げたサラ・リー(韓国名イ・スンヒョン)共同代表の話だ。セフォラのバイヤーとともに韓国を訪れたサラ・リー氏に、今月初め、ソウルで会った。

サラ・リー氏が有名になったのは、2015年1月スタートアップを対象にした米国ABC放送の投資誘致オーディション番組『Shark Tank(シャーク・タンク)』に出演してからだ。

サラ・リーとクリスティーン・チャン。この30代の韓国人女性二人は、韓国化粧品の優秀性をアピールするプレゼンテーションで審査委員の好奇心を引き出したところ、42万5000ドル(約4700万円)の投資を受けることができた。

番組が放送されるや否や、会社ホームページへのアクセス数があっという間に数十万件に達し、ダウンするほどだった。

「投資額が大きかったこともありましたが、グロー・レシピは放送前からすでに黒字会社でした。2014年にクリスティーンとともに各自2万5000ドルずつ出して会社を立ち上げましたが、3カ月で黒字となったんです。シャーク・タンクの出演で得られたのは実は知名度でした」

その後、グロー・レシピに対し、「米国市場とKビューティーを熟知した上で商品を紹介する会社」という認識が固まった。2014年からはセフォラの依頼で韓国のスキンケアトレンドの報告書を作っている。

「米国では『ファッションを知るためにはパリへ、ビューティーを知るためにはソウルへ行け』という言葉が自然と出てくるほどです。米国のビューティー記者なら、誰もがソウルに行って皮膚科の施術やサウナを経験してみたいと思います。セフォラが当社にトレンドの紹介を依頼したのもそうした背景があります」

セフォラがグロー・レシピの報告書を公開すると、新しいコスメラインが誕生するほど反応が良かった。肌になめらかにフィットする韓国のジェリーパックを紹介した「メーキャップ・グリッパー(make-up gripper)」もその一つだ。

「米国人はべたべたし化粧品があまり好きではありません。 韓国人にはもっちりした感触が人気ですが、米国人にとってはホコリがつきやすくて使いづらいと思います。もしも、ジェリーパックをそのまま米国市場に発売していたらあまり売れなかったでしょう。そのため、次に乗せる化粧品のつきがよくなるという強みに集中しました。しっとりしたテクスチャーが肌になじみ、すぐれた密着力で自然な肌を演出することができる、これをアピールするために別称をメーキャップ・グリッパーと名付けたところ、米国人から反応が出始めたんです」

その後、セフォラの店内にメーキャップ・グリッパーという新しい品目ができ、下地やメーキャップベースのような製品があわせて紹介された。サラ・リー氏に韓国ブランドの化粧品がいつも米国進出に成功できない理由が何かと尋ねた。

「ジェリーパックとメーキャップ・グリッパーの差だと思います。実際、品質では韓国の化粧品が優位にあります。ですが、米国人に対するアプローチ法にはまだまだ改善の余地はあると思います。韓国化粧品は可愛いパッケージや成分を強調する場合が多いですが、米国では効能と使いやすさをより重視する傾向があります。米国人に、これまで使っていたシャネルやディオールのようなスキンケア製品の代わりに、なぜ韓国の化粧品に変える必要があるのか、理由を作らなければなりません。『これは本当にいい化粧品だよ』でなく『これを塗れば化粧ノリが本当によくなるよ』といったようなことです」

http://japanese.joins.com/article/814/222814.html

no title

サラ・リー氏は昨年初め、米国ABC放送の投資誘致オーディション番組に出演し5億ウォンの投資を受けた。

引用元: ・【中央日報】「米国では『ファッションを知るためにはパリへ、ビューティーを知るためにはソウルへ行け』という言葉が自然と出てくる」 [無断転載禁止]©2ch.net

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:41:05.54 ID:4AitvAMJ
>>1
息をするように嘘を吐く韓国

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:43:40.02 ID:9U+58Hvy
>>1
>サラ・リー(韓国名イ・スンヒョン)

俺にとってこの記事はここで終わりなんだよなw
名を偽り、自分を誇れない人間に何が語れる
化粧より、自分の本質磨けよw偽りの民族が

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:03:38.39 ID:JifiMHb7
出ません。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:04:31.80 ID:EnZT5NrW
そんなに整形大国が誇りか

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:04:53.20 ID:HAHtjd1+
ハンバーーグッ!

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:08:46.47 ID:wzX9gMQa
私の仕事はビューティー記者よ!  ハズカチイ~w

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:08:51.44 ID:SjdB+k63
ビューテ ビューティー ビューティペアー ♩
ビューテ ビューティー ビューティペアー ♩~

と、歌っているけど 実際には… って意味でね。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:10:12.86 ID:dc0sfzRa
頭おかしいとしか言いようがない

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:10:44.72 ID:E6SlsDOG
                                 ウソウソ                  ウソウソ
息を吐くように嘘をつく .                   ウソウソ         ウソウソ       ウソウソ
                         .ウソウソウソウソウソウソウソウソ     ウソウソ      ウソウソ
  ∧_∧         ∧_∧      ウソウソウソウソウソウソウソウソ       ウソウソ     ウソウソ
 <丶`◇´>すぅ~ . <丶`○´>はぁ~ ウソウソ       ウソウソ        ウソウソ    ウソウソ
⊂    ⊃     .人 Y /      ウソウソ       ウソウソ              ウソウソ
 (    )      ( ヽ し                ウソウソ             ウソウソ
 〈_フ__フ      .〈_フ__フ              ウソウソ            ウソウソ
                                   ウソウソ           ウソウソ
                                  ウソウソ          ウソウソ

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:11:47.67 ID:smOKiczx
整形のことに一言も触れないところを見ると、
一応後ろめたいという気持ちはあるみたいだな

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:12:15.16 ID:ywCcQ/QN
どうして、韓国人以外で韓国を誉める人は一人もいないよね。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:44:39.80 ID:enthPkKG
>>10
日本のパヨク界隈に行けば幾らでも居るぞ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:12:39.33 ID:nWfvqJ33
嘘も100回言えば、信じる奴も出てくる
ってのがこれのとか

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:12:57.97 ID:pmlYLkOT
ホルホル

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:13:07.48 ID:iDnCoBEf
全く知らないけどアメリカ超えの整形大国?

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:13:14.53 ID:UcCyj8eS
ロンパリ、NY、ミラノ、ソウル

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:13:17.71 ID:smOKiczx
>サラ・リー
一見普通の名前に見えても
組み合わせの妙で笑わせてくるな

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:13:41.71 ID:TeuAfmbD
エラを削りたければ…

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:14:22.72 ID:vmPjh1oG
ワラタwww
今時パリなんて言っているのはオッサン確定。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:14:23.06 ID:B4TwA0RS
そのビューティーは自然じゃないニダよ。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:14:49.80 ID:2/rdFI3a
もうね。性転換するならモロッコに行け的なアレとしか……

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:14:55.98 ID:5KwydE3i
ブサイクをどうやって美人に整形させるのかという意味では、医者は興味深いんじゃないのー?

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:16:23.80 ID:5l5nM7gC
冗談きついスレタイw

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:16:36.55 ID:qeTUcVmQ
さすが顔の整形率世界一
両親が娘に整形手術をプレゼントする国

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:17:27.77 ID:GR1tdAPZ
<ヽ`∀´><エウェーハッハッハ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:17:35.91 ID:2DI7wRja
韓国ではビューティーだけで美容整形の意味になるのか

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:20:14.95 ID:qgYtmK03
顔面改造な

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:21:13.75 ID:1MfeAF7g
クリスティーン・チャンとはもう何処に成りすましたいのかすら不明だな。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:22:06.84 ID:tD/cYbZp
テンプレ顔型でも売りつけるつもりか

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:22:20.99 ID:gYGMPGy3
トランプの嫁みたいなのがいっぱいいる国アメリカ
韓国に近いにほいを感じるな

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:23:39.82 ID:dc0sfzRa
あっ!
顔がおかしいんだった

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:24:28.98 ID:k0iqyV3a
ファッビョンを知りたければソウルへ

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:31:22.10 ID:SjdB+k63
>>30
ソウルへ行かなくとも、東亜板を小一時間観察してればホロン部の連中が火病を起こすんでね。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:25:21.38 ID:yJXvhRpK
出てこないと思います。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:25:28.56 ID:Wx7iY+d3
顔を削る時は韓国へ
だろ

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:26:02.26 ID:BCCTRTcy
またお得意の妄想記事か
ホルホル回路ってすげー

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:26:34.86 ID:ZsZVkCNZ
初耳

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:26:35.71 ID:vVXfVwB4
"GLOW RECIPEPE"ってググっても200件くらいしか出てこないじゃない

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:27:00.87 ID:6X9L2fpf
なぁじぇ誰もウリナラを褒め称えてくれないニカ?

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:27:17.81 ID:7DtggNGf
最近までアメリカに住んでたけど初めて聞いたわw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:28:32.43 ID:mLvNw9Qy
アメリカでは売れないだろう

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:28:33.96 ID:y6Lot9CO
韓国って、捏造でないものってあるのか?

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:28:43.79 ID:KIDpBvXv
薄暗くじめじめした場所では不思議と若く見える化粧法に興味があるのでは?

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:28:53.28 ID:3tJDmdE+
結局韓国の美容製品売れて無ぇんじゃねぇか
いつもの印象付けですか?

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:29:53.62 ID:u5nZSu2n
と、米国のチョンが言ってました

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:30:19.30 ID:6Ddkcxl0
笑えるけど、昨今の日本の自国を賞賛するテレビ番組見ていると
日本も笑えないと思った。

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:30:58.34 ID:W/+Alj6q
韓国でビューティーを学ぶとイッコウさんみたいになるのか。自分で実践してるのは解るけど、嫌かも。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:32:50.69 ID:AsKIcgpW
朝鮮云々より今時パリとか言ってる時点でソース古すぎ

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:32:51.16 ID:lTrHKkm3
自然とそういう嘘が出てます

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:09.85 ID:HfAa0MoI
ビューティーを知るにはソウルへ行け

つまりソウルへ行って韓国人を見てその逆をしなさいということですね

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:13.60 ID:JK1kyhn2
俺が韓国人なら恥ずかしくて顔真っ赤になる記事

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:22.30 ID:KvH6BUcU
そんな言葉は無い

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:27.35 ID:Wft/6DiX
型枠にはめられるだけだろ

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:27.72 ID:1cmPDwfN
moeを知りたければ

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:36:54.44 ID:SjdB+k63
>>52
絵本の雑誌を買えばいいのかな…

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:33:46.77 ID:RkOxdZx8
<丶`∀´>  ゴキブリパックするニカ?

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:34:37.39 ID:ySlOKrZG
整形大国アメリカですら危険視されてる顔面総工事が出来る国だからなぁ。

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:34:48.97 ID:uGVRjLFE
顔面工事の事か。

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:35:11.99 ID:W/+Alj6q
こないだQVC?テレビショッピングにでて韓国の化粧品を実演販売して頼みてたけど面白かった。
でもあんなに安くして大丈夫なのだろうか

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:35:44.72 ID:fQOpZePW
またかwwwwwwwwww

ほんと息をするように出るなwww

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:35:59.75 ID:QyrS5H2N
え?

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:37:11.33 ID:8D7JE3SU
えっ?皮肉だって事、気が付かないの?

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:37:20.14 ID:/oso/g48
パリはゴミだらけ過ぎて幻滅のあまり即帰国する人もいるぐらいだけど?
もはやゴミの都。

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:37:33.73 ID:QyrS5H2N
ブタ顔をソウルに行って見てこいと

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:37:50.33 ID:e3FSujYJ
そりゃそうだろ整形技術世界一だから

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:38:26.21 ID:3C8lkX3E
顔にK(糞)を塗りたくるのかな?

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:40:10.38 ID:iMRPsX34
韓国人は世界最優秀美形セクシー民族です

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:40:45.55 ID:pL4hLI1n
量産型ビューティー

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:40:50.60 ID:Rmmu6x/z
beauty というか plastic surgery

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:40:59.14 ID:htK7pMc+
ファッションでパリって、なんかもう全盛期の古いイメージって感じしかしないんだけど
あと韓国はビューティーじゃなくリモデリングねw

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:41:11.05 ID:vhP8Ih05
日本の化粧品をパクって外国で売る
いつもの寄生虫ビジネス

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:43:23.79 ID:bYFdKZx/
 
長年の中国への朝貢外交では資源がないため女を差し出してた国は違うわwww
 

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:43:51.38 ID:cA4G/tQG
アメリカのファッションセンスの劣化版が韓国人のスタイルじゃんw

目が慣れるとすぐ韓国人だと識別できて便利ですよ? あのファッションセンスw

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:44:14.04 ID:eSYAuDOe
李はリーでいいの?

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:45:19.38 ID:J5uDlErq
有害物質、アレルゲンてんこ盛りの韓国コスメで
顔を赤くパンパンに腫らすのが最新トレンド

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:46:20.00 ID:tY+YWyf1
アメリカは世界を支配してるのにファッションもビューティーも他国頼りなのか。かわいそうに。

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:48:07.20 ID:8/U16Zn0
書いてて虚しくならんもんなのか?w

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:49:35.45 ID:x508qWVI
伝統芸の大嘘

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 20:50:16.44 ID:xhAliBCJ
人種によって肌ケアとか違うやろ