1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:22:42.21 ID:CAP_USER
2016年10月20日、環球網によると、韓国紙・文化日報は、韓国の各大型免税店が中国人観光客の呼び込みに力を注いでいる一方で、国内消費者はすっかり置き去りにされていると報じた。韓国人の商品購入量が減少しているという。

韓国国内の免税店における韓国人の平均消費額は、2014年が132.1ドル(約1万3700円)だったのに対し、2016年1?8月は105.4ドル(約1万1000円)にまで減少していることが、韓国免税店協会が19日発表した資料から明らかになった。

一方で、外国人観光客の平均消費額は345.8ドル(約3万6000円)で横ばいとなっている。

免税店を利用する韓国人の数は増加傾向にある。1?8月の免税店利用者は韓国人が1487.2万人、外国人は1396万人だった。

専門家は「国内免税店は外国人観光客に過剰に依存し、国内の消費者を大切にしていない。これが、韓国人の消費低下の直接的な原因だ」と指摘している。

店内の広告も中国語のものばかりで、国内消費者に不満が募っているという。

業界関係者は「販売高の多くは中国人観光客によるもので、激しい業界内の競争で生き残るには、中国人観光客の歓心を買う手段を取らざるを得ないのが実情だ」と明かしている。


Record china 配信日時:2016年10月23日(翻訳・編集/岡田)
http://www.recordchina.co.jp/a153171.html
no title

no title

引用元: ・【韓国】中国人観光客にばかり目を向ける韓国免税店、国内消費者はすっかり置き去り 店内の広告は中国語ばかり[10/23] [無断転載禁止]©2ch.net

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:25:38.60 ID:BYmYg8QX
日本から学べよ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:28:40.08 ID:Ze9zpbxA
観光地はどこもそんなもんだろ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:31:43.00 ID:a0pMfxLS
免税品店て、基本外人用だろ、何言ってんだ?

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:21:12.51 ID:u5WzEL1b
>>4
国民でも税金免除になると思ってるんじゃねwww

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:33:34.67 ID:9+tjfWsa
日本もハングルがウザイ
英字と漢字はまぁ何とかなるけど
とにかくハングル表記がウザイ

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:53:22.40 ID:TCLHGdiG
>>5
ほんとそれ。
京急なんか吐き気がする。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 16:06:47.10 ID:Jkm9Wtoz
>>5
漢字も別の意味で紛らわしいぞ
バス停に京都市医院とか書いてあって数秒???の後、ああ中国語かと気づいたり

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 16:38:29.94 ID:11dRh9Jx
>>5
国土交通省の大臣の指示です。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:34:30.64 ID:U9RbkHgW
よく分からないけど元って通貨は信用置けるのかね?
紙屑で買い物されたらたまらんわな。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:37:04.50 ID:iUxv7Rv9
免税店の精度が日本斗違うのかな?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:37:45.59 ID:U72v4JSy
高速SA、PAとか観光地とかハングル表記あるとプロ市民が無理強いして入れたんだろうなとわかる

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:38:33.21 ID:XykA+fSc
自国の免税店で買い物しないことに文句を付けるって意味不明すぎるだろ
そういう脱税で社会インフラへただ乗りすることが「賢い」ってなるのがあの国の限界だわな

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:40:04.20 ID:fPCkuXO8
公用語を中国語にすれば無問題

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:40:36.39 ID:KakHCYTl
これは日本も笑えん。
簡体字や愚民文字が氾濫し過ぎてる。

簡体字は、まあ漢字の一種とも言えるし、漢字を予想する楽しみがあるからまだ許せるが、
愚民文字は見た目もキモいから撤去して貰いたい。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:43:53.31 ID:DOO4OxDc
免税店って外国人用じゃないの?

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:59:47.63 ID:Jkm9Wtoz
>>12
日本行きのチケットを買う→
韓国内の市内免税店で高額の買い物をする→
チェックインし、空港で品物を受け取る→
危険で大嫌いなw大阪で観光→
西成の韓国人経営違法シェアマンションに宿泊→
免税店で買った品物をそのまま受託荷物に入れて帰国便にチェックイン→
関空のロッテ免税店で追加の買い物→
帰国後税関で申告するものはない(実は金額超過)ニダ

これが韓国人の常習的合法脱税手口、いや最後の行は違法かw

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:46:43.32 ID:1I156pwh
どこのヨドバシカメラだよwwwwww

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:49:30.61 ID:3ITGx115
免税店だからね
普通は外国人相手に商売するでしょ?

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 14:53:15.14 ID:6IIdPB5U
韓国人は、免税店の意味を履き違えているたろ。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:02:07.39 ID:Jkm9Wtoz
勘違いしてるやつがいそうだが、韓国人が購入した場合でも受け取りは出国手続き後の出発ロビー内
これが運賃の安い日本中国への旅行を増やしている一つの原因

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:08:01.83 ID:Jkm9Wtoz
免税で買い物するときにパスポートを提示するんだから、
年間の免税購入金額は200マンウォンまでとか制度化すれば旅行収支の改善と税収の改善がみられそうなんだが
大阪の悪口でっちあげて拡散するよりまともな政策じゃないのかね
それと日本にマンション借りたり買ったりして違法に観光客を宿泊させてる韓国人も日韓政府でもっと取り締まれよ、この件については日韓協力も認める

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:12:03.56 ID:TQAYSUNv
>>18
認めない!!日本税関、入管、日本警察だけでやれ。

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:19:52.51 ID:Jkm9Wtoz
>>20
俺が言ってるのは韓国に住んで日本のマンションへの宿泊あっせんをやっている韓国人の摘発に韓国の協力が必要ってことだよ
日本の警察に韓国へ乗り込んで捜査逮捕をやれっていうのか?無理だろ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:22:34.36 ID:EkIeiGdI
>>18
収支の改善より目先の支持率の方がクネには重要

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:10:57.87 ID:Jkm9Wtoz
韓国人のことだから、親戚近所同僚のだれかが海外旅行するとなったら、あれも免税で買ってくれニダ、これも買ってくれニダ頼むんだと思う

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:16:33.41 ID:zzu5WoyZ
漢字勉強したら読めるだろうが

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:18:17.28 ID:EkIeiGdI
日本だと輸入高級品も免税店より安い店が一杯あって免税ショッピングは廃れてる
韓国の場合は財閥系輸入商社の価格統制がバッチリ効いてる
中国の場合国内で買うと偽物が多い
だから世界的に免税店のお得意さんは中国人韓国人

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:18:28.87 ID:PkFgitwg
やっぱり日本人とやる事変わらないな

同じ民族だしな

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:28:04.01 ID:QKI4QFlx
>>韓国の各大型免税店が中国人観光客の呼び込みに力を注いでいる一方で、国内消費者はすっかり置き去りにされている

免税店なんだから国内消費者置き去りであたりまえだろうがwww

どうして韓国メディアは記者に中卒ばっかり使おうとするのか
決して学歴差別するつもりはないけど、中卒に記事書かすと
こういう学力の限界がどうしても出てきて無理があると思うんだが

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 15:36:37.76 ID:9o/BD88R
韓国の店はすべて免税店にしろ、内需UPだろう

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 16:51:50.67 ID:xizP9cYy
うちは大阪の近郊で全く観光なんか関係無い町なのに
駅のガイダンスでずっと韓国語が垂れ流し
一度駅に文句言ってやろうかと思ってる

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/10/23(日) 17:21:18.45 ID:E7gXh0wp
支那人の引き際を見誤ったら阿鼻叫喚だな まあ敵国の商売人が何人首くくろうがどうでもいいよ