韓米両国が在韓米軍の高高度ミサイル防衛（ＴＨＡＡＤ）体系を配備するための実務者協議約定（ＴＯＲ）の署名を延期した。ＴＯＲはＴＨＡＡＤを配備するための韓米間の実務者協議団の構成や会議運営方式を含む規範。

国防部のムン・サンギュン報道官は２３日午前、「柳済昇（リュ・ジェスン）国防部政策室長とベンダル米第８軍司令官が今日（２３日）ＴＯＲに署名し、公式発表する予定だったが、署名が１、２日ほど遅れそうだ」と述べた。
当初、午前１０時３０分に予定されていた約定締結発表が約３０分前に延期されたのだ。

ムン報道官はその理由については具体的に説明しなかった。
しかしベンダル司令官がこの日午後、国防部を訪問し、「在韓米軍司令部と米政府間で進行中の対話（ｏｎｇｏｉｎｇ　ｄｉａｌｏｇｕｅ）が終わっていない。早ければ明日（２４日）締結が可能であり、さらに遅れることもある」という説明をしたと、国防部当局者が伝えた。
韓米両国は北朝鮮が長距離ロケット（ミサイル）を７日に発射した後、在韓米軍にＴＨＡＡＤを配備するための交渉を公式開始すると宣言した。当初は先週ＴＯＲに署名した後、実務者協議を進める予定だったが、日程が遅れた。

ＴＯＲ署名の延期に関し、匿名を求めた政府当局者は
「米中外相が２４日午前４時（日本時間）に国連安全保障理事会の対北制裁を議論することにしただけに、会議の結論が出る前に中国が敏感になるＴＨＡＡＤ問題を浮上させる理由はないという判断から出た結果」と説明した。
特にこの過程で２３日午前に急きょ関係部処間の調整があり、青瓦台（チョンワデ、大統領府）が関与してＴＨＡＡＤ署名式が延期されたという。
国会外交統一委員会所属のセヌリ党関係者は「国防部がＴＨＡＡＤ問題に執着し、米中外交談判を看過した」とし「外交部と国防部の間でずれがあった」と述べた。

別の外交消息筋は「今は大きな絵を見るべき時。米中が対北制裁案談判を控えている状況で障害となる要素を一つでもなくすことが交渉の基本」と話した。「大きな絵」とは国連安保理対北朝鮮制裁決議案の強度を左右する米中会談を意味する。
「障害となる要素」は中国が「１時間以内に韓半島のＴＨＡＡＤを攻撃できる」として反対するＴＨＡＡＤ配備問題だ。

これに先立ち中国外務省は２２日午後、王毅外相が２３日から３日間の日程で米国を訪問し、ケリー米国務長官と会談をすると明らかにした。
王外相の突然の訪米は、米中間の対北朝鮮制裁案協議に弾みがつき、今週中に合意を出そうという雰囲気が強まったからだ。

アーネスト米大統領報道官は昨年末、朝米間の平和協定議論があったというウォールストリートジャーナルの報道に関する２２日の定例記者会見で、
「北朝鮮の平和協定提案を検討したし、米国は非核化が交渉の部分にならなければいけないと明確にした」とし「北朝鮮が（これを）拒否した」と明らかにした。

一方、韓国側６カ国協議次席代表の金健（キム・ゴン）外交部北核外交企画団長は２３日、ソウル都染洞の外交部庁舎でジェニファー・ファウラー米財務副次官補（テロ資金・金融犯罪担当）に会い、北朝鮮の資金源凍結のための制裁案などを協議した。

http://japanese.joins.com/article/430/212430.html