1: ジャン・ポール◆Vkp7zYl5.c 2015/04/05(日)01:17:42 ID:hdz
前略:旅客船会社のオーナーの長女の引き渡しをフランス破棄院(司法訴訟の最高裁判所に相
当)が破棄差戻し

 ソムナ容疑者はデザイン会社「モレアル・デザイン」を経営、関連会社からコンサルティン
グ費用の名目で48億ウォン(約5億2400万円)を受け取るなど、合計492億ウォン(約53億7100
万円)相当を横領・背任したとされている。ソムナ容疑者はセウォル号沈没後に一時行方をく
らませたが、昨年5月にパリのシャンゼリゼ通りに近い高級マンションで地元警察に逮捕され収
監中だ。ソムナ容疑者は幼い息子が1人でパリで暮らしていることや、政治的理由により不当な
裁判を受けるとして韓国送還を拒否、フランスで在宅起訴により裁判を受けると要求していた。

 フランス破棄院は、原審を破棄した理由を明らかにしていない。しかし、パリ控訴院がソム
ナ容疑者の保釈請求を計4回棄却し、送還の判断を下したことを考えれば、想定外の破棄と受け
止められている。

 ソムナ容疑者の弁護団は、これまで韓国の裁判の公正性に疑問を呈してきた。保釈請求裁判
でソムナ容疑者側は「韓国にはまだ拷問があり、死刑制度も存続している。ソムナ容疑者が韓
国に戻れば人権を侵害される可能性がある」と主張していた。フランスには死刑制度がない。
また、同容疑者側は「ソムナ氏はセウォル号沈没と直接関係がないのにもかかわらず、政治的
なスケープゴートにされている。このため、同氏の弁護を引き受けようという弁護士もいない
状況だ」と述べた。

 こうしたことから、フランス破棄院の今回の決定は、韓国司法制度の公正性を攻撃してきた
ソムナ容疑者側の主張を受け入れたのではないかという見方もある。

つづく

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/04/04/2015040400718.html

引用元: ・【セウォル号沈没】旅客船沈没:仏最高裁が原審破棄、韓国司法に不信感?[4/4]

2: ジャン・ポール◆Vkp7zYl5.c 2015/04/05(日)01:18:13 ID:hdz

つづき

 ソムナ容疑者が選任した弁護士が大物であることも影響しているようだ。現在ソムナ容疑者
の弁護を引き受けているのはエルベ・テミム弁護士(58)だ。同弁護士はニコラ・サルコジ前
大統領の政治資金に関連して裁判を受けているベルナール・タピ元「アディダス」経営者の弁
護も担当している。その前にはカンボジア「キリング・フィールド」戦犯裁判を担当し、「悪
魔の弁護士」と呼ばれたパトリック・メゾンヌーブ弁護士がソムナ容疑者の弁護人を務めてい
た。

 フランスの弁護士は「単なる法的手続き上の問題で原審を破棄したなら、再びソムナ容疑者
に対し送還決定の判断が下される可能性もある。だが、弁護人側の論理を受け入れた結果なら、
ソムナ容疑者の送還は難しいだろう」と見ている。

 韓国法務部(省に相当)は戸惑いの色を隠せない。同部国際刑事課は、ソムナ容疑者の早期
送還を目指してフランスに検事を派遣、説明資料を提供して裁判も傍聴した。昨年11月には金
鎮太(キム・ジンテ)検事総長がドバイ世界検事協会の総会でパリ高等検察庁長と会談、ソム
ナ容疑者の迅速な送還に協力するよう要請していた。

 法務部関係者は3日、「ひとまずフランス法務省側に対し、破棄・差し戻しの理由が何なのか
迅速に把握できるよう協力を要請した。ソムナ容疑者が送還されるまでフランス法務省と協力
していく」と述べた。

パリ=李性勲(イ・ソンフン)特派員

以上

3: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)01:23:13 ID:d5S
そりゃ日本の記者を韓国に留め置くような事をしていれば、不信感をもたれるのは当たり前だわな。

4: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)01:50:50 ID:D2A
>>3
司法が健全ではありません!と全力で叫んでるもんな

5: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)01:53:56 ID:idQ
対馬から盗んだ仏像も返さないし、大統領が竹島に不法入国するし、メチャクチャだよ。 >韓国

7: 忍法帖【Lv=3,ゾーマ(闇),3QY】 2015/04/05(日)02:08:58 ID:E60
南鮮は色々とやらかしすぎてきたからね。

8: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)02:56:51 ID:xdo
連中の内ゲバ何かどうでもいい

9: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)02:56:52 ID:0Jj
朝鮮人が信用しない朝鮮の司法(´ω`)

10: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)06:28:29 ID:NgX
いつも韓国擁護の朴一が、韓国司法だけはフォローできなかったもんな

11: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)07:53:37 ID:9YI
(´・ω・`)他国に迷惑かけんなや、、、
フランスもきっちり送り返せ
なるべく関わるな
これは助言じゃない警告だ
速やかにな

12: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)09:01:18 ID:lrc
(◎__◎;)やっと、事情が飲み込めてきたようです。

13: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)11:44:52 ID:cp1
朝鮮人を庇ってもまったくムダだから、後で不法に監禁された賠償しろとか言い出すから

14: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)11:56:47 ID:9cm
フランスが拉致したとかのデマを
アメリカやドイツに流し出すぞ

15: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)12:17:09 ID:UeB
工作員をフランスに送り込んで拉致ればいいじゃん。
拉致はコリアンの得意技じゃないか?

16: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)13:25:38 ID:ZJY
フランス人の大好きな「じんけん」炸裂しただけやね。
歴史的に人権問題に後ろめたいから必死だよね。

17: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)14:20:31 ID:aNy
関わるなってことだろうなw