外国人は韓国にどんなイメージを思い浮かべるだろうか？私たちが予想したり期待する通り「韓
流」やPSY（サイ）の'江南（カンナム）スタイル'をあげる外国人はどれほどいるだろうか。その正解
をはっきり知らせる展示会が開かれる。サイバー外交使節団バンクとニュース通信会社、聯合ニ
ュースが24日から3月1日までソウルの国立中央博物館で開催する'国家ブランドUP展示会'
がそれだ。

「光復70年、私たちが統一韓半島の主人公！」という主題の下、今まで二つの機関が行ってきた
国の品格高揚活動を物語形式で見せる。韓国イメージ関連展示は導入部で紹介される。外交部
が2013年、全世界12カ国の外国人6千人を対象にアンケート調査した結果を見ると、外国人は
韓国といえば'技術'、'サムスン'、'戦争'などを思い出した。

当時、サイの'江南スタイル'が人気を呼んでいたが、'戦争'の次の順位に上がった。韓半島での戦
争の可能性のために韓国を否定的にとらえたのだ。韓国はどんな国か訊ねる項目に外国人の
30.2%は「韓国と北朝鮮を区別するのは難しい」と答えた。核開発、ミサイル発射など北朝鮮関連ニ
ュースを韓国ニュースと混同するからだ。

同年、KOTRAがヨーロッパ7カ国の国民481人(一般人249人、教授・ジャーナリスト・企業家など
232人)を対象に実施した韓国イメージ・アンケート調査でも'サムスン'、'北核'、'南北分断'、'朝鮮戦
争'などを挙げた。

展示会ではこのような調査結果を見せながら、さらに深刻な事実を紹介する。バンクと聯合ニュー
スが4回もこの展示会を開く究極的な理由でもある。外国の世界史教科書、図書館、博物館、新
聞、ウェブサイト、スマートフォンなどに紹介された5千年の韓国の歴史が中国と日本の歴史の陰
に隠れて縮小されたり歪曲された事例を確認できる。

日帝強制占領期間と6・25戦争（朝鮮戦争）を経て光復70年、分断70年をむかえたが、相変わら
ず韓国の輝かしい5千年の歴史が韓国人によって世界の人々に知らされるよりは日本と中国の
見方が投影されたまま誤って知らされたからだ。

パク・ギテ、バンク団長は「世界の人々に正しい韓国の歴史と統一韓半島の未来像を国際社会に
正しく紹介するのは、光復と戦争をたどりながらも取り戻して守ろうとした韓国人の価値を21世紀
に生き返らせること」とし、展示会の開催意義を説明した。

両機関は今年、光復70周年、分断70周年をむかえ韓国の歴史や地名表記の誤りと是正事例を
集中的に見せ、統一韓半島の未来を共に作っていこうと確かめる内容を今回の展示会で用意し
た。導入部に続き、誤りと是正、バンク活動、聯合ニュース、図書展示など5つのセクションとイベ
ントゾーンに分けて公開する。展示会では韓国関連の誤りが収録された図書を実際に公開し、誤
りと是正結果を掲示して韓国広報も促す予定だ。

ソース：ソウル経済(韓国語) 外国人が韓国すれば思い出させるイメージが'韓流'？
http://economy.hankooki.com/lpage/politics/201502/e2015022210074993120.htm