まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

2014年06月

安全なんて、考えられるわけない -【韓国】「安全不感症が深刻」~現代百貨店、天井崩壊しても営業(ソウル)[06/30]

1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/06/30(月)15:19:29 ID:???
現代百貨店崩壊になったが営業強行…「安全不感症深刻で」


no title

▲『現代百貨店崩壊』 (写真=SBS画面キャプチャー)

天井が崩壊になったにもかかわらず現代百貨店が営業を押し切って論議がおきている。

29日、ソウル江東区(カンドング)千戸洞(チョンホドン)現代百貨店千戸(チョンホ)店では1階メガネ売り場の天井が午後2時頃に崩壊して職員6人がケガする事故が発生した。

警察と消防当局は「1階メガネ店天井のダクトが落ちて周辺の天井壁材10㎡ほどが一緒に床に落ちた」と事故原因を明らかにした。

だが、事故直後デパート側は「1階サングラス売り場上の石膏壁材が落ちる事故があったが他の層の顧客は安心されてかまわない」として簡単な避難放送だけして営業を押し切った。

当時デパートには休日をむかえて1000人余りのショッピング客がいたことが分かって安全不感症という指摘が出ている。

現代百貨店崩壊の便りにインターネットユーザーは「現代百貨店崩壊、どうしよたのか」「現代百貨店崩壊、大変なことになるところだった」「現代百貨店崩壊、三豊百貨店思い出すよ」等の反応を見せた。

デイリー韓国(韓国語)
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140630092051137780.htm

▽関連記事
【韓国】現代百貨店千戸店1階の天井が崩壊[06/29]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1404021478/

引用元: ・【韓国】「安全不感症が深刻」~現代百貨店、天井崩壊しても営業を強行して論議(ソウル)[06/30]

続きを読む

半島内は違法視聴だらけ-【米韓】アメリカ放送会社、韓国内の『米ドラ字幕製作者』を集団告訴[06/29]

1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/06/29(日)19:10:58 ID:???
アメリカ放送会社、国内『米ドラ字幕製作者』集団告訴


no title

▲This image released by Fox shows Kiefer Sutherland in a scene from "24: Live Another Day," premiering Monday, May 5 at 8 p.m. EDT on Fox. (AP Photo/Fox, Daniel Smith)

アメリカ主な放送会社が自社が製作したドラマのハングル字幕をインターネットにまき散らした国内アマチュア字幕製作者を集団告訴した。

29日、法曹界と警察によればこの放送会社は最近国内法務法人を選任、大型カフェ4ヶ所で自社の映像物に対する字幕を大量で流布したID15個をソウル西部警察署に告訴した。

告訴人はワーナーブラザーズと20世紀FOXなどドラマを製作するアメリカ主な放送グループ6ヶ所だ。

これに伴い、警察はアマチュア字幕製作者15人を著作権法違反疑惑で不拘束立件して調査中だ。

警察によればこれらは2011年から最近までアメリカで放送中であるドラマのハングル字幕を直接製作したり入手してインターネットに流布した疑惑を受けている。

告訴された字幕はほとんどが米ドラ関連で映画字幕も一部あると伝えられた。

字幕は2次著作物に該当するので元著作権者の同意を受けなかった状態で作って共有すれば法によって処罰を受けることになる。

現行法は著作権法違反行為に対して5年以下の懲役または、5千万ウォン以下の罰金に処したりこれを併科することができると規定している。

警察関係者は「アメリカ大型放送会社は通常個人に対しては著作権行使を行わない」としながら「だが、今回立件された字幕製作者はとても大規模に迅速に字幕をまき散らして関連企業等が深刻な被害を受けたと判断したという」と伝えた。

彼は「実際に米ドラを放映する国内ケーブルTVでは関連収益悪化で対策会議が開かれたし、専門翻訳家も死に絶える危機であると知っている」としながら「訴訟を通した合意金よりは不法慣行に対する制裁目的が強いだろう」と付け加えた。

放送界関係者は「我が国でも国産ドラマなど韓流コンテンツを保護するために外国語字幕流通を制限しようとする動きが起きている」としながら「国内から不法字幕に対する基準が立てられてこそ他の国にもこれを要求する権利ができるだろう」と強調した。

デイリー韓国(韓国語)
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140629132511137780.htm

引用元: ・【米韓】アメリカ放送会社、韓国内の『米ドラ字幕製作者』を集団告訴[06/29]

続きを読む

天罰ニダ-【韓国】自転車に乗っていた40代男性、外国人に突然蹴られる[06/28]

chosenjin


1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 15:47:05.35 ID:???.net
去る27日の午後10時20分頃、ソウルの在韓米軍龍山(ヨンサン)基地前の道路を自転車に
乗って走っていたAさん(41歳)が、道路に群がっていた外国人たちに辱めを受けた。

これらの前を通り過ぎようとしていたAさんは、4~5人ほど群がっていた外国人の一人が
突然蹴ったせいで路上に転げ落ち、鎖骨と右腕などを骨折する怪我を負った。

蹴りを入れた外国人と後にいた3~4人の仲間人は、倒れたAさんと目が合うとそのまま
逃走した。

目撃者の話によれば、外国人たちはビールを飲みながらタクシーを拾おうとしていた中、
その場にかなり長く立っていた途中にこのような事を行った事が分かった。

鎖骨と右腕の骨折、足に打撲などを負ったAさんは、病院の応急室に運ばれて6~7時間
ほど検査をした後退院して、来週頃に手術を受ける予定だ。

警察は加害者の身元の把握に力を注いでいる。

ソース:NAVER/ソウル経済(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=011&aid=0002539185

引用元: ・【韓国】自転車に乗っていた40代男性、外国人に突然蹴られる[06/28]

続きを読む

【韓国】現職警察官が珍島大橋から海に投身自殺(珍島)[06/27]

1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/06/28(土)13:25:04 ID:???
現職警察官珍島(チンド)大橋から海に投身…海上警察捜索


現職警察官が海に飛び込んで海上警察などが捜索に出た。

26日午後9時26分、全南(チョンナム)珍島郡(チンドグン)珍島(チンド)大橋から珍島(チンド)警察署所属A警衛が海に身を投げたのを通行人が発見、警察に申告した。

警察と海上警察は投身現場周辺海域で捜索作業を始めている。

A警衛は投身前、同僚警察官とのカカオトークの団体部屋に酒瓶の写真を上げて、「死にたい」という話を残したりもしたと分かった。

セウォル号惨事現場でずっと勤めたA警衛は最近昇進審査から脱落して悩んできたと警察は伝えた。

デイリー韓国(韓国語)
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140627013648137790.htm

引用元: ・【韓国】現職警察官が珍島大橋から海に投身自殺(珍島)[06/27]

続きを読む

【韓国】金村駅で60代男性が線路に落ちて轢かれる(坡州)[06/29]

1: 白井黒子◆KuRokoMU3c 2014/06/29(日)18:42:41 ID:???
金村(クムチョン)駅で線路に落ちた60代列車にひかれて亡くなって


29日午前0時20分頃、京畿道(キョンギド)坡州(パジュ)市京義(キョンウィ)線、金村(クムチョン)駅乗り場地点の線路でイ某(63)さんが入ってくる列車にひかれて亡くなった。

29日、坡州(パジュ)警察署によれば防犯カメラを確認した結果、乗り場にうずくまって座っていたイ氏がバランスを失って線路に落ち、乗り場に再び上がってこようとする約2分間、入ってくる列車を避けることができなかった。

列車機関士が線路に落ちたイ氏を発見、急停車を試みたが事故がおきた。

イ氏は事故直後に近隣病院に運ばれて1時間余りが去るこの日午前1時30分頃亡くなった。

最終列車時間帯で乗り場に他の乗客がなく、イ氏一人でいてスクリーンドア(安全門)は設置されていなかったと警察関係者は伝えた。

デイリー韓国(韓国語)
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140629093637137780.htm

引用元: ・【韓国】金村駅で60代男性が線路に落ちて轢かれる(坡州)[06/29]

続きを読む
「まとめ 韓国・中国のニュースと日本人の反応」 「まぜるな!キケン!!速報」 つぶやいています。 フォローよろしくお願いします。
ギャラリー
  • 【全然為替も反応しないじゃんw】「思ったより伸びが高かった」中国GDP6.9%増 
  • 【悪趣味だよなあ】「日本天皇に血書で忠誠の誓いをした日本軍人朴正煕 18ウォン」反パク・クネ運動家が朴正煕記念切手発行
  • 【ズレてんだよな】韓国統一相「南北共同行事に向けた会議開催を」北朝鮮「」
  • 【大統領ですらこのレベル】文在寅大統領、“間違いだらけ”の映画に感動し脱原発を決意か
  • 【絶賛ハブられ中にまだ絵空事を】韓国金融投資協会会長「韓国に新たな金融ハブ戦略を立てる時になった」
  • 【絶賛ハブられ中にまだ絵空事を】韓国金融投資協会会長「韓国に新たな金融ハブ戦略を立てる時になった」
  • 【また死の海にするらしい(w】韓国でワタリガニの漁獲量が激増 西海(黄海)での違法操業の中国漁船激減で
  • 【鞭で調教が一番】「朝鮮半島が高句麗の時代から繰り返されてきた騒動の原因を検証」石平氏の『朝鮮半島はなぜいつも地獄が繰り返されるのか
  • 【朝鮮日報と中央日報読めよ情弱 】中央日報(韓国語)「韓国では『嫌日書籍』は目立たず、書店の棚で見つけづらい」
アクセスランキング
相互RSS